
An eye for an eye
📖 Meanings
- 1.
To retaliate in kind to an injury received
- 2.
Belief in strict justice and exact revenge
- 3.
The principle of exact reciprocity
- 4.
The law of retaliation, where the punishment should match the offense
💬 Examples
- 1.
The justice system isn't about an eye for an eye; it's about rehabilitating the offender.
- 2.
Some believe in an eye for an eye, but I believe in forgiveness.
- 3.
The old law of an eye for an eye leaves everybody blind.
- 4.
In the world of cyber warfare, it's often an eye for an eye.
🗞️ Etymology
- 1.
The phrase is also found in the Old Testament of the Bible.
- 2.
It became widely known in English through the 1611 King James Version of the Bible.
- 3.
The phrase represents the principle of 'Lex Talionis', or law of retaliation.
- 4.
Gandhi famously critiqued the phrase, stating 'An eye for an eye only ends up making the whole world blind.'
- 5.
Originates from the Code of Hammurabi, an ancient Babylonian law code dated to around 1754 BCE, advocating retributive justice.
- 6.
Referenced in the Old Testament (Exodus 21:24), promoting justice based on equivalent retaliation.
- 7.
The phrase entered the English language through translations of the Bible and legal texts during the Middle Ages.
- 8.
In modern usage, often cited as an argument against retributive punishment due to its potentially escalating consequences.
- 9.
Used in Gandhi’s famous quote 'An eye for an eye makes the whole world blind', emphasizing the dangers of cyclical revenge.
🔁 Synonyms
- 1.
Tit for tat
- 2.
Quid pro quo
- 3.
Retribution
- 4.
Payback
- 5.
Revenge
🌀 Variants
- 1.
An eye for an eye, a tooth for a tooth
- 2.
An eye for an eye leaves the whole world blind
- 3.
An eye for an eye and the world goes blind
- 4.
An eye for an eye makes the whole world blind
- 5.
An eye for an eye will only make the whole world blind